Pilot projekat “Avantura nemački” – međunarodni letnji kamp za učenike viših razreda.
Von 16-27. August 2016 fand in Temerin das Schülercamp “Abenteuer Deutsch” statt. Den Bericht können Sie hgier lesen.
Пилот пројекат: Авантура немачки – Међународни летњи камп за ученике виших разреда
Meђународни летњи камп на немачком језику “Авантура: Немачки!” се одржао од 16.-27. августа 2016. у ОШ “Петар Kочић” у Темерину. У камп је било укључено 30 ученика из Темерина, Новог Сада, Бегеча, Црвенке и Бијелог Брда (Р Хрватска), који су кроз пет радионица: филм, музика, књижевност, креативна радионица и путовање кроз Немачку побољшали своје знање и вежбали употребу немачког језика.
Радионице су осмишљене кроз сарадњу између наставника немачког језика из Србије и доцената/студената Педагошког Факултета из Вајнгартена у Немачкој, а циљ им је да на занимљив и атрактиван начин олакшају и приближе деци у почетном стадијуму учења немачког језика усвајање истог.
Реализацију овог пројекта је омогућила Фондација за културу Подунавских Шваба савезне државе Баден-Виртемберг из Штутгарта, а пројекат се реализује захваљујући сарадњи између Педагошког Факултета Вајнгартен (Немачка), Удружења Немаца „Герхард“ из Сомбора и наравно овогодишњег домаћина ОШ “Петар Kочић” из Темерина.
Das Sommercamp „Abenteuer: Deutsch!“
Das Sommercamp „Abenteuer: Deutsch!“ in deutscher Sprache fand vom 16. – 27. August 2016 in der Grundschule „Petar Kočić“ in Temerin statt. Die Teilnehmer waren dreißig Schüler aus Temerin, Novi Sad, Begeč, Crvenkа und Bjelo Brdo (Kroatien). In der Sommerfreizeit arbeiteten die Teilnehmer in fünf Workshops: Film, Musik, Literatur, Kreative Werkstatt und Reise durch Deutschland. Die Arbeitssprache im Camp war Deutsch. So hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, ihrе Deutschkenntnisse zu verbessern.
Das Konzept der angebotenen Workshops entwickelten serbische Deutschlehrerinnen in Zusammenarbeit mit Studentinnen und Dozentinnen der Pädagogischen Hochschule Weingarten.
Die Sommerfreizeit wird mit Unterstützung der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg und mit Hilfe des Deutschen Verein „St. Gerhard“ sowie der Grundschule „Petar Kočić“ aus Temerin realisiert.
